Search

Avoenglish

A blog for my students

Tag

translating

La città sale, quadro e musica

Philippe Daverio mi ha ricordato quanto sia affascinante ascoltare musica guardando un quadro. In questo caso la città sale di Boccioni

La città sale, Boccioni

Advertisements

40 brilliant idioms that simply can’t be translated literally

tomato_eyes

http://blog.ted.com/40-idioms-that-cant-be-translated-literally/

Stop translating

http://zine.fluentify.com/10-segreti-per-smettere-di-tradurre-letteralmente-da-italiano-a-inglese/?lang=it

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑